- 2007年
2007年08月17日
日本の旅行情報の英語サイト「www.tradina.com」が大幅リニューアル
外国人向け日本旅行サービスのトラディナ株式会社（本社：東京都目黒区、代表取締役社長：永井直樹）は2007年8月17日、外国人向けの日本旅行サイト「www.tradina.com」を大幅にリニューアルしました。
新たなウェブサイトは日本への旅行に必要な情報を全て網羅するため、街情報、交通、イベント、文化など、旅行トピックを中心に構成されています。
包括的な旅行ガイドを中心とする３つの部分からなる新構成
TRADINA Japan Travel Guide : トラディナ日本旅行ガイド
日本の旅行に必要となる情報を幅広くかつ深く紹介しています。
- 日本の旅行に関連するトピックごとの基本情報や定義と写真
- トピックに関連した記事やニュース
- トピックについての興味深い情報、より専門的な情報を掲載した厳選英語リンク集
TRADINA Restaurant Directory : トラディナ日本レストラン情報
外国人向けのレストランに限定せず、日本で人気のレストラン情報を英語で掲載しています。以前のトップページがこちらのセクションに移動しました。
TRADINA Japan Hotel Guide : トラディナ日本ホテルガイド
厳格な基準で選ばれた日本のホテルを紹介するセクションを新設
- 旅館など日本独自の宿と西洋式ホテルを両方紹介（現在はホテルに集中）
- 高級ホテルセレクションでは外国人に喜ばれる広い部屋のホテルのみを厳選
- 厳選されたホテル予約などのリンク集
- 成田空港からの最短ルートの検索